【完整版】纳斯：恩比德拼尽全力 1-3落后逆转绿军全凭坚韧防守

5月3日讯 NBA季后赛首轮G7，76人109-100力克凯尔特人，抢七4-3晋级东部半决赛。纳斯赛后接受了媒体采访，以下为采访全文。

记者：纳斯，我想问一下恩比德今晚是怎样咬牙坚持打出这样的表现的？看起来他在场边接受了很多治疗。

纳斯：是的，我的意思是，我想再次强调，他目前的比赛场次还是相对较少，对吧？而且这些比赛强度超级大，复出过程相当快……我们没有足够幸运能在开始阶段获得三天的休息时间。但是，是的，他倾尽了全力留在比赛中。我们围绕他打了很多战术，他做得足够好了。我依然认为他有很多投篮能进。但我认为他在指挥交通并送出好传球，至少为我们提供了一个可以运转进攻的核心点，这非常出色。而且我对他今晚的篮板表现印象最深，伙计。他的防守篮板，他的卡位。他在过去两场比赛中在这方面做得真的很好。

记者：纳斯，似乎每次波士顿打出高潮、现场观众变得非常疯狂时，你的队员们都能稳住阵脚，打出一两个回合来平息局势。关于你的球队能够做出所有这些回应的心智素养，有什么让你印象深刻的？

纳斯：首先我想说的是，经历这些并做出回应，这对我们来说是非常好的。拥有这种经历是件好事。你知道的，季后赛就是会这样。你会陷入胶着的比赛，现场会超级吵闹。他可能都没看到我，我试图引起队员们的注意，让他们跑到正确的位置上，但他有时就是做不到。你必须得克服这些。但我认为我们处理得足够好了。我认为对我们来说，经历这些是非常好的。

记者：教练，马克西在那些连续的回合中打进的艰难进球，对整体有什么意义？

纳斯：是的，那太棒了。显然非常及时。你知道，他整晚都没怎么发力。我们在前12分钟几乎一直在打转换，然后我们终于防住了他们，迫使他们落入阵地战。那是我们在最后3分钟在防守端的不同之处。我们让他们在半场进攻，直到最后90秒他们才真正开始猛攻。

记者：纳斯，你对VJ的表现怎么看？我的意思是，他还是个新秀，第一次在客场打抢七，我觉得他拿了23分。他给球队带来了怎样的提升？

纳斯：是的，显然他表现得非常棒。我认为他们做了很多针对他的协防，所以他会得到一些机会。他能站出来命中那些投篮，11投5中，这很惊人。但最重要的是，他在半场休息时说：“我来防怀特，我会防得更好。”因为你知道，怀特当时手感火热。而且我认为怀特在第三节可能只拿了2分。很多这方面的功劳要归于VJ。大家都看到了23分和11投5中，但正是这些防守端的表现，在这样的比赛中产生了巨大的影响。

记者：当你回想你们在G4之后的处境，我知道你一直在重复“我们必须打得更好”。你觉得在1-3落后的情况下，扭转整个系列赛并赢下它的最大关键是什么？

纳斯：我一直在说这个，今晚的防守远没有过去三场那么好。但在其他几场，比如最后两场，以及这场比赛的部分时间里，我们对球的防守真的很好。今晚我们防得没那么多，而且正如我所说，他们投了大量的三分。我觉得他们今晚得到了一些这轮系列赛最好的空位机会。这在防守端算退了半步，因为我们没有给他们很好的对抗，数据也很低。但这让我们能够保持在他们身前，更好地把他们卡在外面。那有那么一点点，就像我说的，今晚退了半步，但这可能是整个系列赛最大的关键。

记者：教练，我在重复G5之后问过你的问题。如果你的首发球员受伤了，你的备选方案是什么？另外，如果你在第二轮战胜尼克斯，拜托，我不喜欢在美国国内坐飞机，我不想去克利夫兰或底特律。费城很近。

纳斯：好吧，我们来看看。关于第一个问题，我们今晚确实没有怎么用替补球员。我本来想着今晚只用7个人轮换。我当时觉得可能必须多用一两名球员。我知道他们的出场时间很少，但我就是觉得那套阵容打得非常好。如果不赢，我们整个夏天都可以恢复疲劳，对吧？所以我一直说，我喜欢把最好的球员留在场上。而且我觉得那边还有些家伙我们能用，比如我们这轮系列赛开始时的首发中锋，他最后两三场甚至都没打。所以如果需要的话，我们有些信任的球员可以派上场。

记者：纳斯，那个对位不仅在进攻端影响了你，而且就像你说的，在进攻端也帮助了他们。但是在比赛最后有3分49秒的时间他们没有得分。那是你们在战术上做出了改变，还是仅仅因为比赛的节奏？

纳斯：那有点像是这样的一场比赛，大概连续叫了三个暂停，我基本上都在重复同样的话：“我们必须让他们落入半场进攻。”我们终于做到了。我们当时基本上在说，伙计，防好你面前的人，别管谁防谁了，我们必须让他们稳下来，迫使他们打阵地战，因为我们的球员在防守策略上非常坚决。但如果你没有对上位，就没有战术能让你跑回后场、防住禁区并把球防出来。就是这样。我们只是恳求他们退回防守。

记者：经历了如此疯狂、激烈的系列赛，你的球队有什么让你感到惊讶的吗？或者你觉得通过这次经历学到了什么？

纳斯：听着，被暴揍几次然后反弹是很难的。但我认为，你知道我之前也说过，我们在这一年里经历了一些艰难的比赛，并且几乎每次都能触底反弹。我们在主场输过40分，然后去客场赢下5场中的4场之类的。我们似乎有这种韧劲。但这和常规赛不同，这完全不同。所以我们可以从中吸取教训。我也确实认为，在这些比赛或系列赛中，你会有非常高潮的时刻，也会有极其低谷的时刻，你就是得有能力处理好这两种情况。当你赢得一场伟大的胜利时，你得能放下它，因为下一场比赛将完全不同。当你经历一场惨败时，无论是输1分还是输30分，在系列赛中那都只是一场失利，你只需做好准备迎接下一场。

记者：纳斯，你在上一场比赛后说，我们讨论过计划以及这支球队应该是什么样子。你曾随口提到马克西的发展令人惊叹。你觉得他在哪些方面进步最大？

纳斯：保护球、做决定。他的自信心有了巨大的飞跃。他能够站出来说：“听着，比赛到了关键时刻，我要终结它。”我认为这对他是很大的一步跨越。这就是我对这个问题的回答。

记者：纳斯，我知道所有的焦点都在波士顿身上，但你们周一就要打尼克斯了。我很好奇本赛季你对阵他们的比赛中有什么让你印象深刻的地方，以及你们能从几年前对阵他们的季后赛系列赛中汲取多少经验？

纳斯：我们和他们打成2胜2负，没人能在主场赢球。我们和他们打了很多次，虽然距离这赛季交手已经有一段时间了。听着，我认为他们非常出色。我认为他们的首发阵容令人难以置信，我认为他们还在继续加强板凳深度。他们可以通过各种方式打球，比如一大四小或者双塔。布伦森显然是个大麻烦，他们的篮板是个大麻烦。我觉得他们整体上比我们刚遇到的球队要高大得多。所以我认为他们非常、非常出色。这将是一个巨大的挑战。